The Porsche 914 was a bold experiment—a mid-engined sports car born from a unique partnership between Volkswagen and Porsche.