As Jamie Bamber returns as Martha's ex Archie, here's how to watch "Beyond Paradise" season 3 online, on TV and from anywhere ...