The stock-exchange operator’s quarterly net profit and revenue hit records as improved market sentiment boosted trading and ...